--- title: 『要望➡社会課題コンバーター』のプロトタイプを公開しました description: 大規模言語モデルを活用し、市民の要望を社会課題へ変換するツールの紹介。 image: https://peplatform.org/hubfs/OGP_voice_to_issue.jpg --- [コンテンツまでスキップ](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue#main-content) [![PEP](https://peplatform.org/hubfs/logo%20(1).svg)](https://peplatform.org/?hsLang=ja) - [組織概要](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue#org) 組織概要のサブメニューを表示 - [PEP とは](https://peplatform.org/ja/pep) - [政策起業家について](https://peplatform.org/ja/pe) - [メンバー](https://peplatform.org/ja/member) - [\[↗\] Privacy Policy](https://apinitiative.org/privacypolicy/) - [\[↗\] 国際文化会館](https://ihj.global/) - [最新情報](https://peplatform.org/ja/latest) - [活動領域](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue#activity) 活動領域のサブメニューを表示 - [政策起業の普及促進](https://peplatform.org/ja/general) - [PEP for Youth](https://peplatform.org/ja/youth) PEP for Youthのサブメニューを表示 - [オンライン講義『社会課題解決を仕事にする』](https://peplatform.org/youth/npo-lectures-2026) - [政策起業アントレプレナーシップ教育 高校探究のための学習支援教材パッケージ](https://peplatform.org/youth/pep-teaching-materials) - [PEP for Climate Tech](https://peplatform.org/ja/climatetech) - [PEP for Non-Profit Startup](https://peplatform.org/pep-for-nps) - [PEPサミット](https://peplatform.org/ja/summit) - [コンテンツ](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue#content) コンテンツのサブメニューを表示 - [PEP Talk](https://peplatform.org/ja/pep-talk) - [イベント](https://peplatform.org/ja/event) - [PEP by Tech](https://peplatform.org/pep-by-tech) - [PEP for 生成AI](https://peplatform.org/ja/latest/tag/pep-for-%E7%94%9F%E6%88%90ai) - [お問合せ](https://peplatform.org/ja/contact) メインナビゲーションを開く メインナビゲーションを閉じる - [組織概要](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue#org) 組織概要のサブメニューを表示 - [PEP とは](https://peplatform.org/ja/pep) - [政策起業家について](https://peplatform.org/ja/pe) - [メンバー](https://peplatform.org/ja/member) - [\[↗\] Privacy Policy](https://apinitiative.org/privacypolicy/) - [\[↗\] 国際文化会館](https://ihj.global/) - [最新情報](https://peplatform.org/ja/latest) - [活動領域](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue#activity) 活動領域のサブメニューを表示 - [政策起業の普及促進](https://peplatform.org/ja/general) - [PEP for Youth](https://peplatform.org/ja/youth) PEP for Youthのサブメニューを表示 - [オンライン講義『社会課題解決を仕事にする』](https://peplatform.org/youth/npo-lectures-2026) - [政策起業アントレプレナーシップ教育 高校探究のための学習支援教材パッケージ](https://peplatform.org/youth/pep-teaching-materials) - [PEP for Climate Tech](https://peplatform.org/ja/climatetech) - [PEP for Non-Profit Startup](https://peplatform.org/pep-for-nps) - [PEPサミット](https://peplatform.org/ja/summit) - [コンテンツ](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue#content) コンテンツのサブメニューを表示 - [PEP Talk](https://peplatform.org/ja/pep-talk) - [イベント](https://peplatform.org/ja/event) - [PEP by Tech](https://peplatform.org/pep-by-tech) - [PEP for 生成AI](https://peplatform.org/ja/latest/tag/pep-for-%E7%94%9F%E6%88%90ai) - [お問合せ](https://peplatform.org/ja/contact) - [登録](https://peplatform.org/ja/newsletter) [登録](https://peplatform.org/ja/newsletter?hsLang=ja) 2025/9/3 (水) # 『要望➡社会課題コンバーター』のプロトタイプを公開しました [PEP 事務局](https://peplatform.org/ja/latest/author/pep-secretariats) 共有： [facebook-f icon](http://www.facebook.com/share.php?u=https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue) [linkedin-in icon](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue) [Twitter icon](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue) [pinterest-p icon](http://pinterest.com/pin/create/link/?url=https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue) [envelope icon](mailto:?body=https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue) ![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/OGP_voice_to_issue.jpg?width=1024&height=512&name=OGP_voice_to_issue.jpg) ## はじめに 政策起業を用いたアントレプレナーシップ教育をしている中で、私たちが気づいたのは、多くの学生が「市民からの要望や意見」をそのまま解決しようと試みてしまう、ということでした。 市民からの要望や意見は大切で貴重なものです。ただその要望の背景を考えずに、要望だけをそのまま解決しようとしてしまうと、応急処置を繰り返してしまうことになりかねません。そのため本来は、要望や意見の裏にある「原因」や「社会課題」を見つけて、そこに対処していく必要があります。 そこで PEP では、最新の大規模言語モデル（LLM）を活用し、1 つ ～ 多数の意見を入力すると、その背後にある原因や社会課題を推測する、というコンセプトプロトタイプを作成しました。 このプロトタイプを使うことで、意見のまとめが簡単になるほか、その背後にある社会課題のヒントを得ることができます（以下は表示例）。 ![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-01%20153939.png?width=1144&height=804&name=%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-01%20153939.png) プロトタイプは以下の URL からアクセス可能です。なお、あくまで試験的なプロトタイプとしての公開である点についてはご承知おきください。また、個人情報等の入力はお控えください。 [https://pep-voice-to-issue-tool.replit.app/](https://pep-voice-to-issue-tool.replit.app/) ## 本ツールの使い方 こちらのツール説明動画もご参照ください。 ### 1️⃣ 意見の入力 まず、意見や要望のリストをテキストにして記入してください。1意見ごとに改行するようお願いします（意見内で改行があると、そこで別の意見として扱われるので注意してください）。 要望の対象となる地域を任意で入力することも可能です。 また、本プロトタイプを試用するために「サンプル要望を生成」ボタンでサンプル要望を自動生成することも可能です。 ### 属性情報の追加 ![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-16-2025-04-57-29-4673-AM.png?width=1427&height=464&name=image-png-Oct-16-2025-04-57-29-4673-AM.png) 「要望者の属性情報を含める」にチェックを入れることで、要望そのものに加え要望提出者の属性情報（性別、年代など）を入力することが可能です。なお、氏名や住所といった個人情報は入力しないでください。 また、属性情報を含む要望の CSV ファイルを読み込むことも可能です。以下のような形式で、一列目に要望内容を、一行目に各属性のタイトル（性別、年代等）を指定した形式の CSV ファイルをご用意ください。 `要望内容,年代,性別,職業,子供の有無` `保育園が足りません,30代,女性,会社員,あり` `待機児童が多い,40代,男性,自営業,あり` `夜間保育を増やしてほしい,20代,女性,会社員,あり`   ### 2️⃣ 分析結果の表示と調整 要望を入力した後に「分析開始」をクリックすることで、 1. 類似の要望をまとめ、クラスター化およびカテゴリへの分類 2. 設定した頻度・影響度・緊急度に基づいた各要望クラスターのスコアリング が行われます。 ![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/Artboard%201@1300x-80.jpg?width=1300&height=734&name=Artboard%201@1300x-80.jpg) また、要望の入力時に要望者の属性を入力していた場合、あるクラスターについて「どのような属性の方からの要望が多かったのか」を以下のように確認することも可能です。 ![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-16-2025-06-24-01-2629-AM.png?width=1378&height=619&name=image-png-Oct-16-2025-06-24-01-2629-AM.png) 課題クラスターは計算された優先度スコアに基づいて降順に表示されます。また、「優先度スコアリング設定」からスコアリングの計算式を変更することも可能です。 ![スクリーンショット 2025-09-01 182000](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-01%20182000.png?width=1198&height=250&name=%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-01%20182000.png) ### 3️⃣ 理想像の変更 ![スクリーンショット 2025-09-02 142023](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20142023.png?width=1367&height=682&name=%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20142023.png) 本ツールでは、各課題クラスターに対して「理想像（ブループリント）」も同時に生成されます。課題とは「理想と現状のギャップ」であるため、理想が変われば課題も変わってきます。最初の理想はかなり高めに設定されているため、理想状態を編集し、ある程度現実的なものにすることで、より精緻なアプローチや成功指標を生成することが可能です。 ![スクリーンショット 2025-09-02 160746](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20160746.png?width=1012&height=276&name=%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20160746.png) 理想像を編集したのち「保存して社会課題と理想の詳細を再生成」ボタンをクリックすることで、編集済みの理想像に対応する形でアプローチや成功指標などの詳細も生成されます。 ### 4️⃣ 社会課題の深掘り ![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20161206.png?width=1001&height=272&name=%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20161206.png) 寄せられた要望に直接対処することは「焼け石に水」となることが多く、要望や意見の裏にある原因や社会課題を見つけて対処することが重要である、と冒頭で述べました。本ツールでは、各課題クラスターに対して、要望の背景にあると思われる「推測される社会課題」も自動で生成されます。 #### 4.1 「検証方法の提案」 ![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20161558.png?width=987&height=404&name=%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20161558.png) 本ツールで生成される「推測される社会課題」は、あくまで LLM によって推測された課題です。本ツールで推測された課題に対処する際には、そもそもその社会課題が実在するか、仮に実在するとすればどのような規模なのかを調査する必要があります。 本ツール上の各課題に付随する「検証方法提案」ボタンをクリックすることで、LLM が適切な検証方法を提案します。 #### 4.2 「深掘り」 社会課題を分析する際には、課題が発生している原因を深掘りすることが重要です。各課題の「深掘り（別ツール）」ボタンをクリックすることで、PEP で開発した「[政策課題 分析・提言ナビゲーター](https://peplatform.org/ja/latest/issue-analysis-navigator?hsLang=ja)」に移動することができます。すでに社会課題が入力された状態となっているため、そのまま分析を行うことが可能です。 #### 4.3「深く解析」 ![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20163307.png?width=735&height=820&name=%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%83%B3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%83%E3%83%88%202025-09-02%20163307.png) 「この要望を深く解析して更新」ボタンをクリックすると、当該する要望に関連する Web 情報を収集し、課題に対するより深い分析を実行します。課題に対する定量的分析や関連するデータソースを確認することができるため、より精緻な課題の把握・分析を行いたい際に利用することをお勧めします。なお、この解析機能の実行には数分の時間を要します。 ### 5️⃣ レポート出力 ![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/report.gif?width=1208&height=674&name=report.gif) 課題クラスター表示画面の上部から「レポート」をクリックすることで、クラスターに関する概観統計、および特に重要な課題に絞ったまとめが端的に表示されます。印刷用途としてお使いください。 また、「Excelエクスポート」をクリックすることで、各クラスターの詳細などのデータをExcel形式でダウンロード可能です。   ## おわりに 集めた要望や意見を効果的に活用するためには、その背後にある課題をどのように突き止めるかが重要です。課題の発見・整理・検証の一助として本ツールをご活用ください。 ただし、LLM が示す推測や検証方法が必ずしも現実の実態を正確に反映するとは限りません。分析結果や提案を活用する際は、必ず出典の確認やご自身による調査、現場や当事者の視点を取り入れたファクトチェックを十分に行ってください 本プロトタイプを活用された際にはぜひ [pep@ihj.global](mailto:pep@ihj.global) や[お問い合わせフォーム](https://peplatform.org/ja/contact?hsLang=ja)までご一報ください。 [ニュース](https://peplatform.org/ja/latest/tag/ニュース), [コンテンツ](https://peplatform.org/ja/latest/tag/コンテンツ), [PEP by Tech](https://peplatform.org/ja/latest/tag/pep-by-tech) ## 関連記事 [![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%87%BA%E5%BC%B5%E6%8E%88%E6%A5%AD%20%E5%86%99%E7%9C%9F2025-12-16%20(1)-1.png?height=200&name=%E5%AE%AE%E5%B4%8E%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%87%BA%E5%BC%B5%E6%8E%88%E6%A5%AD%20%E5%86%99%E7%9C%9F2025-12-16%20(1)-1.png)](https://peplatform.org/ja/latest/visiting-lecture-in-miyazaki-univ-dec-16?hsLang=ja) [ニュース](https://peplatform.org/ja/latest/tag/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9), [PEP for Youth](https://peplatform.org/ja/latest/tag/pep-for-youth), [PEP by Tech](https://peplatform.org/ja/latest/tag/pep-by-tech) ## [宮崎大学 出張授業実施レポート](https://peplatform.org/ja/latest/visiting-lecture-in-miyazaki-univ-dec-16?hsLang=ja) [PEP 事務局](https://peplatform.org/ja/latest/author/pep-secretariats) 2025/12/25 (木) 政策起業家プラットフォーム（Policy Entrepreneur's Platform、以下 PEP） は、宮崎大学地域資源創成学部 谷田貝 孝 教授の担当講義「ソーシャルデザイン」において、生成... [続きを読む](https://peplatform.org/ja/latest/visiting-lecture-in-miyazaki-univ-dec-16?hsLang=ja) [![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/Artboard%201-Sep-02-2024-01-30-39-5991-AM.png?height=200&name=Artboard%201-Sep-02-2024-01-30-39-5991-AM.png)](https://peplatform.org/ja/latest/pep-for-youth-competition-judge-criteria?hsLang=ja) [PEP for Youth](https://peplatform.org/ja/latest/tag/pep-for-youth), [コンテンツ](https://peplatform.org/ja/latest/tag/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84), [学生政策起業コンテスト](https://peplatform.org/ja/latest/tag/%E5%AD%A6%E7%94%9F%E6%94%BF%E7%AD%96%E8%B5%B7%E6%A5%AD%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%B9%E3%83%88), [政策起業](https://peplatform.org/ja/latest/tag/%E6%94%BF%E7%AD%96%E8%B5%B7%E6%A5%AD) ## [学生政策起業コンテスト　審査のポイント](https://peplatform.org/ja/latest/pep-for-youth-competition-judge-criteria?hsLang=ja) [PEP 事務局](https://peplatform.org/ja/latest/author/pep-secretariats) 2024/9/2 (月) 学生政策起業コンテストの審査のポイントについて詳しくお伝えします。 [続きを読む](https://peplatform.org/ja/latest/pep-for-youth-competition-judge-criteria?hsLang=ja) [![](https://peplatform.org/hs-fs/hubfs/OGP_stakeholder_map.jpg?height=200&name=OGP_stakeholder_map.jpg)](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-stakeholder-map?hsLang=ja) [ニュース](https://peplatform.org/ja/latest/tag/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9), [コンテンツ](https://peplatform.org/ja/latest/tag/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84), [PEP by Tech](https://peplatform.org/ja/latest/tag/pep-by-tech) ## [『政策・社会課題ステークホルダーマップ』のプロトタイプを公開しました](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-stakeholder-map?hsLang=ja) [PEP 事務局](https://peplatform.org/ja/latest/author/pep-secretariats) 2025/9/5 (金) はじめに 公共政策や社会課題は多くの人たちが関わるものであり、多くのステークホルダーがいます。その方々とコミュニケーションをうまく取れなければ、政策は良くなりませんし、実現もできません。... [続きを読む](https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-stakeholder-map?hsLang=ja) [facebook-f icon](https://www.facebook.com/policyentrep/) [X Twitter icon](https://twitter.com/PEPlatform) [Follow us on Facebook](https://www.youtube.com/channel/UCT3kLHNfQJpO9gBAmAj3Bpg) 公益財団法人国際文化会館　APIプログラム 政策起業家プラットフォームPEP事務局 〒106-0032 東京都港区六本木5-11-16 Copyright © 2026, 公益財団法人国際文化会館 政策起業家プラットフォーム   ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "PEP 事務局", "url" : "https://peplatform.org/ja/latest/author/pep-secretariats" }, "dateModified" : "2025-10-16T06:25:34.439Z", "datePublished" : "2025-09-03T11:14:46.000Z", "headline" : "『要望➡社会課題コンバーター』のプロトタイプを公開しました", "image" : [ "https://peplatform.org/hubfs/OGP_voice_to_issue.jpg" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://peplatform.org/ja/latest/pep-by-tech-voice-to-issue", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://peplatform.org/hubfs/logo%20(1).svg" }, "name" : "公益財団法人 国際文化会館" } } ```